PaintBBS Chinese Version简体中文化版本(2002/06/19)

(Base in PaintBBS Server Ver.1.2Build010514)

============================================================================
汉化、修改：MAXidea
http://www.MAXidea.org
E-mail:maxidea@maxidea.org
程序下载:http://www.maxidea.org/myworks/program/files/paintbbs_204cn.zip
效果演示:http://www.maxidea.org/paintbbs/204sao/oekaki.cgi
============================================================================

修改自在日本已经相当流行的在线画板PaintBBS。

由于时间有限,本版本部分地方未作翻译,但所有日文在简体中文windows环境均能显示,

各位可自行判断或翻译其意思。

============================================================================

主要修改程序：oekaki.cgi

新增功能:
1、添加样式表;
2、添加使用说明;
3、简体中文化使用环境(生成的数据文件内容正常显示中文);
4、修正致命错误：管理模式不能删除第一页以外的数据。


安装注意:
1、在UNIX系统下,所有cgi、pl文件权限为755；目录data权限为777;
2、正常运行中会在同级目录生成oekakibbs.conf和access.conf;
3、注意修改cgi程序中perl的位置（#! /usr/bin/perl）;
4、画板首页为oekaki.cgi;
5、初始管理员密码为admin。






=============以下为日文说明文件(简体中文系统用)=====================
PaintBBS(藍珠CGI)
PaintBBS Server Ver.1.2Build010514
PaintBBS V2.04


::::::　PaintBBS（藍珠CGI）取扱説明書　::::::　2001/7/13 改


まずは、自分の使って居るプロバイダーがCGIを許可して居るか確認して下さい
そして、その、perl のパスと cgi-bin ディレクトリが必要かとか、推奨バーミッションの確認をする。


::::::　CGI の一行目の perl のパスの書き換え　::::::

#!/usr/local/bin/perl

上の行はプロバイダーの環境に合わせて設定してください（大抵このままで使えます）
上の設定で駄目な場合は、#!/usr/bin/perl を試してください。

★　html 用のエディエタは使わないで下さい、書き換えはテキストエディエタを使って下さい。★
　　メモ帳等、でも良いですがなるべくテキストエディエタを用意しましょう。


サーバーに設置する、ディレクトリ（フォルダ）のバーミッションはサーバーによって違ったりします
普通は７７７か７５５です、トクトクだと７０１（推奨）です、
Tkcityとかミルト、では７５５、HostMyCGIはＣＧＩが入っているフォルダは７０５だそうです。


サーバーによっては、cgi-bin と言う名前のディレクトリを作ってcgiを設置します、
その場合cgi-bin ディレクトリの中にoekaki フォルダを作ってその中に設置するのが良いです、
後で別のcgiを設置する際にごちゃ混ぜに成らないように、cgi 別にフォルダを作りましょう。
（　freeweb 等はcgi-bin ディレクトリが必要、バーミッション７７７　）




::::::　ディレクトリ構造　::::::（設置例）

　|-----　index.html
　|-----　oekaki　　---------------ディレクトリ--------------　　?　　　　　７７７
　　　　　|----- jcode.pl　　　　　変換ライブラリ　　　　　　　　?テキスト　６４４
　　　　　|----- PaintBBS.jar　　　アプレット　　　　　　　　　　?バイナリ　６４４
　　　　　|----- oekaki.cgi　　　　表示用　　　　　　　　　　　　?テキスト　７５５
　　　　　|----- oekakibbs.cgi　　　画像データ受け取り　　　　　 ?テキスト　７５５
　　　　　|----- data　　-----------ディレクトリ-------------　　?　　　　　７７７

　　　　　★　data ディレクトリ も忘れずに作りましょう。★

大抵のFTPクライアントソフトにはディレクトリを作成する機能があるので作成してください。


          ★　PaintBBS.jar を必ずバイナリモードで送る事。★
　　　（ 壁紙に使う gif 等の画像ファイルもバイナリモードで送る ）



     バーミッション７７７　　　　 　    バーミッション７５５　　　　　　　　　バーミッション６４４

　　　　　　読取　書込　実行　　　　　　　　　　読取　書込　実行　　　　　　　　　　　読取　書込　実行

　　所有者　○　　○　　○　　７　　　　所有者　○　　○　　○　　７　　　　　所有者　○　　○　　　　　６
　グループ　○　　○　　○　　７　　　グループ　○　　　　　○　　５　　　　グループ　○　　　　　　　　４
　　その他　○　　○　　○　　７　　　　その他　○　　　　　○　　５　　　　　その他　○　　　　　　　　４


パーミッションは上の表のように設定してください。
表のような設定方法ではなくて数字で設定する場合は”７７７”７５５”６４４”等に設定してください。
FTPクライアントソフトには設定を変更する機能があるのでそれを使用してください。

FTPソフトは　Win だと FFFTP Mac だと Fetch 等が一般的です。( そーなのか )


Fetchで PaintBBS.jar を送信する場合
「送信(PUT)」ボタンを押す→ PaintBBS.jar を選択→フォーマットを生データにする→OKを押す。



　★　旧バージョンを設置して居る方はそのまま上書きして下さい　★



設置後、oekaki.cgi への URL にアクセスして、パスワードの入力画面で admin と入力して、
設定画面へ進んで自分の好みに設定を変更して下さい。
良く解らない様でしたら、そのままで設定を保存してもOKです。




　::::::　PaintBBS 設定ページ　::::::


管理用パスワードは初期設定が admin ですが必ず変更してください。

パスワードを忘れると管理ページに入れなくなります、もし忘れたら、
oekakibbs.conf を削除して下さい、そしてもう一度 oekaki.cgi への URLにアクセスして、
パスワードの入力画面で admin と入力して、設定画面へ進んで設定を変更して下さい。
投稿された画像やコメント等はそのまま生きる筈です。
（削除するファイルを間違えない様に気を付ける。）


ホームページアドレス　（ 戻るのURL ）
自分のホームページへのURLを http// ～ から始まる絶対パスで 


減色処理ボーダーサイズ[KByte]（0で減色処理無し）
画像の容量を押さえる為にも減色は６５位にして置くと良いと思います。


接続設定は、アクセス制限機能の設定画面です。
IP アドレスは、管理者メニューの発言削除モードでコメント投稿者のIPアドレスを記録しています。
絵の投稿者のIPアドレスはadmin.datファイルがdataディレクトリの中にあるのでそれに記録しています


全て正常に動いた場合は設置完了です。
ホームページから一覧表表示のページ（oekaki.cgi）にリンクを張ってください。




データーの管理等、書き込みされたデータについて。

表示件数を越えた書き込みは表示されないだけでサーバーにファイルとして残っています。
表示件数を越えたデータはFTPクライアントソフトでパソコンにダウンロードして、削除してください。
（ダウンロードするのは必須ではありませんが、みんなの描いてくれた絵ですので大切に保存しましょう）




　::::::　その他の変更や注意など　::::::

改造及び改変に付いては、個人の力量の範囲内で行って下さい、
改造は基本的にサポート外になりますので、気を付けて下さい。
テストは、サーバーでは行わない様に、出来ればローカルでのテストをして下さい、
AnHTTPd に付いては、KENT WEB さん や とほほのＷＷＷ入門、辺りを参考に。



アプレットの拡大機能（ お絵かき画面を大きく表示 ）
oekaki.cgi の ２７９０行目の
NAME="paintbbs" WIDTH="$appletWidthSize" HEIGHT="$appletHeightSize"
を
NAME="paintbbs" WIDTH="100%" HEIGHT="100%"
 ( 数字は好みで設定して下さい。 ）



#海外サーバー設置による時差
$ENV{"TZ"} = "JST-9";
oekaki.cgi の９３行目位の空いて居る所にでも追加



タイトルをセンターにする。
設定の画面のページの タイトルの項目で、<CENTER>PaintBBS</CENTER> とすれば良いです。



タイトル画像をセンターにする。
oekaki.cgi の７８４行目を
<CENTER>　～　</CENTER>　センタータグで囲う

# タイトルに画像を使用する場合
print "<CENTER><IMG SRC=\"$CONF{'bbsTitleCG'}\" BORDER=\"0\"></CENTER>\n";



壁紙やタイトルに画像を使用する場合は
***.gif とか ***.jpg と書き込む様に、./ とか / は付けなくて良いです。



セキュリティー機能を使いたい方は、oekaki.cgi の２８２４行目のアプレットタグ内に
（ 詳しくは、しぃちゃん さんの説明書をご覧下さい ）

<param name="security_click" value="30">
<param name="security_timer" value="30">
<param name="security_url" value="http://www.npa.go.jp/">
<param name="security_post" value="false">

</APPLET>　←アプレットタグ

( 行数は無改造の場合の数字です )




今回の cgi から oekakibbs.html を使わない仕様になって居ます、
どーしても oekakibbs.html を使ってアップしたい方は（そんな人が居るのか？）
oekaki.cgi の９２行目を true に変更すると使えますが、サイズ変更機能が使えません。

# 従来のoekakibbs.htmlを使用する場合はtrue
$oekakiHtml = "false";

たとえ html であっても、ビルダー等で編集しない様にして下さい、勝手にフォーマットを
書き換えてしまうので使え無くなる事が有りますので、テキストエディエタで編集して下さい。




今回の cgi からアプレットの下の使い方の説明が入って居ません、
（ ブチの推測では、PaintBBS のアプレットのバージョンアップが早すぎるからでは？ ）

必要な方は、CGI初心者の為のお絵かき設置教室に置いて有ります。




設置の仕方が全く解らない～、と言う方はこちらのHPへ
FTPやエディエタの紹介などcgiを学ぶ為のHP等のリンクも有りますのでご利用下さい。

　::::::　CGI初心者の為のお絵かき設置教室　::::::

http://www16.freeweb.ne.jp/animal/butineko/oekaki-2.html